A
タイ・ホアヒンへの移住 & 早期リタイア生活の話などをいろいろと~
国際結婚夫婦が、セミ・リタイア以降はタイのホアヒンで~と思いつくまでの過程から、その後の計画、タイ・ホアヒンへの移住や、タイでの生活などの話をいろいろとお届けします。時々、国際結婚の話や、ゴルフの話なども。気力があれば、たまにタイの政治情勢なども。'早期定年退職'、'老後は東南アジアで'、'ゴルフ・リゾート'、'のんびり暮らす'、などのキーワードで検索中の方は、たまにお立ち寄りください。

現在修正・更新済みの記事にだけジャンプするようにしてあります。



注)只今旧サイトからブログの引っ越し中です。ブログの引越についての詳細はブログお引越しを御覧ください。

住宅地奥の安らぎカフェ ร้านเรา เขาล้อม Ran Rao Kao Lom Cafe

このカフェは Soi88 を住宅街の奥の方に入っていったところにあり、ロケーション的には『近所の食堂』枠なのですが、お店の雰囲気は『おしゃれなカフェ』。

マーケティング的にはタイ人向けにしか力をいれていなくて、お店の人もあまり英語は話せません。

Hua Hin Blog / Thailand


直ぐ側に比較的新しいローカルのマーケットがあり、住宅街の奥とはいっても、この辺りは私的には街なかに近い場所。

マーケット自体はまだ発展途上で、他のマーケットほど魅力はありませんが、あと数年もしたらいい線いくんじゃないかと思って楽しみに待っています。

そんなマーケットの側に、小さなプラント・ナーサリーとこのカフェが建っています。

Hua Hin Blog / Thailand


テーブル席は外にも中にもありますが、中に入っても窓は大きく開けられているので開放感があります。

エアコンが効いていて、蚊が入ってこないところじゃないと…という方にはオープンすぎるかも。

Hua Hin Blog / Thailand


一応カフェとは言っていますが、食事メニューもあります。

Hua Hin Blog / Thailand


珈琲などは45-50バーツくらいからと、飲み物の料金もリーズナブル。

Hua Hin Blog / Thailand


この辺は交通量も少なく、車もとめやすいし、アクセスは Soi94 からでも便利。

Hua Hin Blog / Thailand


連休の混雑時など、人混みを避けたい時にはちょうどいいかも。
住宅街の奥とはいっても、街なかからそれほど遠くはありませんし。

Hua Hin Blog / Thailand


車で Market Village からは7-8分といったところ。
距離にして3-4kmくらいです。

Hua Hin Blog / Thailand


Hin Lek Fai Viewpoint の近くにあるので、観光の前後に立ち寄るのにも便利な場所です。

Hua Hin Blog / Thailand


普段表記する時はだいたい英語名→タイ語名の順で書くのですが、ここを
ร้านเรา เขาล้อม Ran Rao Kao Lom Cafe
と書いたのは、Ran Rao Kao Lom Cafe と書いて見せると、お店の人にも通じない可能性があるからです(笑)。

お店の看板には ร้านเรา เขาล้อม というタイ語表記しかなく、オープン以来近所に住む欧米人の友人達で、このお店の話がでても、誰も名前を知らなくて長いこと困っていました。

お店の人に英語でどう表記するのか聞くと、スタッフがみんな集まってきて、色々相談した結果、ググったスマホの画面を見せてくれました。
自分ではパッと書けないようです。

Hua Hin Blog / Thailand


まあタイ文字がすらっと読めて、発音もバッチリの人には問題ないんでしょうが…。
私達の間の情報交換では、英語のアルファベットで書けないと…ということで。

おしゃれなカフェだけど、観光客御用達感があまりないローカルのカフェということで、海外からの旅行客の方にもお勧めです。

ร้านเรา เขาล้อม Ran Rao Kao Lom Cafe
Facebook: ranraokaolom.cafe






Kinokuniya Bangkok Online Sale

この "Kinokuniya Bangkok Online Sale - " は 2022年05月31日 で終了しました。




現在修正・更新済みの記事にだけジャンプするようにしてあります。
最近の投稿